Police believed Kumuthini Kannan (pictured) had held her captive like 'Harry Potter'