Hampton Inn &amp; Suites Coeur d&#39;Alene: Sitting area/balcony