Portugal, The Man performs at the Bonnaroo Music and Arts Festival