One of North Carolina’s oldest wild horses dies amid extreme heat