BandLab relaunches Sonar audio software as Cakewalk by BandLab, Windows version now free to download