Shooting of man in Louth being treated as attempted murder – gardai