The Rock‘s student section set up shop behind the basket in the Division V Finals