Gardai launch appeal for witnesses to traffic collision in Rathfarnham