Over 42% of Dubai residents saw rents rise in the past year – report