Traffic to be reduced in Dublin&#039;s College Green