Saadi Gaddafi was extradited to LIbya last year, where guards photographed him having his hair and beard shaved off