Some 20 holidaymakers were left behind in gloomy Gatwick after their flight for Goa took off early 