Harry appeared in high spirits as he mounted a horse for the tournament at the Aspen Valley Polo Club