India force Australia to follow on after 31 years on home soil