Gilbert Garcin, La Mécanique des Couples - The Couple Mechanism, 2002