Blueberry Compote for Pancakes