The summer tasting menu at Ox in Belfast is a kaleidoscopic range of tastes on a plate