Coolant expansion tank for AUDI A3