Cleveland manager says MLB team didn't cover up for ex-pitching coach Mickey Callaway