Backpack with side cargo pockets