nancy sinatra lee hazlewood relationship problems