A sneak peek? The singer hinted  that she was wearing the traditional ensemble to film the music video for her latest single, Misery