City of Olympia to sweep homeless encampment near capitol grounds