Matt Damon will next play Liberace&amp;#39;s lover in HBO&amp;#39;s &amp;quot;Behind the Candelabra.&amp;quot;