Uncle George’s Greek Tavern, fixture of Astoria restaurant scene, owed about $55,000 in back rent, says lawyer for new landlord 