England cricketer Graeme Swann announces his retirement midway through the Ashes