Flu epidemic continues across nation