Archive: A menu card from the flight, as well as a cartoon mocking the Germans' inability to hunt Churchill's place, are also among the collection set to go on sale