Robert Pattinson back on the market after splitting with fiancée FKA Twigs