Dan's wife Stef (fourth from left) sings a song with a guitar player at her husband's celebration