Family: The All of Me crooner shares Miles and his six-year-old daughter Luna with wife Chrissy Teigen, 36