Vinyl stickers inviting patrons to text a handful of words to a number to receive a poem by a San Antonio writer can be found throughout "Robert Indiana: A Legacy of Love," an exhibit at the McNay Art Museum.