Urquidy, Bregman lead Astros over Nationals 8-1 to tie Series 2-2