We took the new Range Rover Evoque on a Greek eco-odyssey