Sebastian Vettel, Red Bull Racing RB9