Pink beater wrecks Aston Martin after roundabout error