Emil Hegle Svendsen, Biathlon, Norway