Texas man dead after collapsing in Jackson County Jail booking room