Taxpayers spend &#163;58m to clear up 1m incidents of fly-tipping