Mosaic light switch cover