Nandi, Kotilingeshwara temple