American Airlines confirmed that a "disruptive passenger" was the reason for its diversion to Tulsa on Tuesday night.