Atlanta United ranked tenth in worldwide attendance