Reusse: Reality shuts out hope in Astros three-game sweep of Twins