Atletico Madrid's Antoine Griezmann converted a controversial penalty against Leicester