‘Argo’ star Victor Garber comes out