As retail turns e-tail, the logistics industry stands to benefit even as limited shipping capacity and longer delivery windows remain critical hurdles.