Sargeant Major Adam Hogg was overruled by an officer when he raised his concerns that British troops were being attacked