Dodgers’ Joey Gallo explains turnaround after big-time struggles with Yankees: ‘Something was off’