Legal action: New York City's iconic Plaza Hotel overlooking Central Park is suing the city and Citibank over the 'eyesore' blue bike racks near its entrance